aif.ru counter
7

Трудности перевода

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 23 07/06/2011

Я пенсионерка, хочу возместить деньги за авиаперелёт, а билет оформлен на латинице. В авиакассе делать перевод отказались. Как быть?

Т. Афанасьева, Елизово

Как сообщили в отделе социальных выплат Пенсионного фонда РФ по Камчатскому краю, возмещение средств за авиаперелёт производится по предъявлении билета, оформленного на русском языке. При приобретении электронных авиабилетов, составленных на иностранном языке, пассажир может обратиться в представительство авиаагентства за справкой на русском языке, содержащей все данные о билете и заверенной печатью организации. Также допускается перевод перевозочного документа любым профессиональным переводчиком без обязательного нотариального заверения. А что касается информации на латинице - она не относится к иностранным языкам и в переводе не нуждается.

Смотрите также:

Также вам может быть интересно

Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах